มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีมอาร์เซนอล ยอมรับว่าการขาย เอมิล สมิธ โรว์ เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมานั้นเป็นการตัดสินใจที่ยากมาก ๆ แต่สำหรับนักเตะมันคือช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดแล้ว
มิดฟิลด์วัย 24 ปี ย้ายไป ฟูแล่ม ด้วยค่าตัวรวมแอดออน 34 ล้านปอนด์ และเขามีลุ้นเจอสโมสรเก่าอย่าง อาร์เซนอล ในศึกพรีเมียร์ลีกที่ทั้งสองทีมต้องโคจรพบกันสุดสัปดาห์นี้
สมิธ โรว์ อยู่กับ “ปืนใหญ่” มาตั้งแต่อายุ 10 ขวบ ก่อนไต่เต้าขึ้นชุดใหญ่ กระนั้น อาร์เตต้า เชื่อว่าเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับเจ้าตัวที่จะต้องย้ายออก หลังจากลงเล่นในพรีเมียร์ลีกไปเพียง 346 นาทีเมื่อฤดูกาลที่แล้ว
“มันเป็นช่วงเวลาพิเศษอย่างแน่นอน แต่เมื่อคุณมองเข้าไปในดวงตาของใครสักคน และเขาเชื่อจริง ๆ ว่านี่คือการย้ายทีมสำหรับเขา เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะย้ายทีม และเขาต้องการความท้าทายอีกครั้งจริง ๆ คุณต้องเข้าใจสิ่งนั้น แสดงความยินดี และก้าวต่อไป” อาร์เตต้า กล่าว
“เมื่อพวกเขาออกไป คุณต้องปล่อยให้พวกเขาทำในสิ่งที่ต้องการ คุณคุยกับพวกเขาบ้างเป็นครั้งคราว แต่ก็รู้สึกยินดีมาก ๆ สำหรับสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อเราและหวังว่าพวกเขาจะโชคดี”
“แน่นอนว่าเป็นการตัดสินใจที่ยากมาก ๆ ในการปล่อย เอมิล ไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะโดยส่วนตัวแล้ว ผมรู้สึกปลาบปลื้มจริง ๆ สำหรับสิ่งที่เขาทำเพื่อสโมสรและเพื่อผม ในช่วงเวลานั้นผมคิดว่าเขามีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่าง แต่สุดท้ายแล้วผู้เล่นก็ต้องได้ลงเล่น”
“เขาต้องเจอช่วงเวลาที่ยากลำบากมากมายเช่นกัน มีปัญหาเรื่องอาการบาดเจ็บมากมายเมื่อเราอยู่ด้วยกัน และเขาต้องการการเริ่มต้นใหม่ มันเป็นเรื่องปกติ เราเข้าใจเรื่องนั้นและปล่อยเขาไป”
