ยาน พอล ฟาน เฮคเก้ ยืนยันว่าการโต้เถียงของเขากับ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า หลังจบเกมที่ ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน เปิดบ้านพลิกเอาชนะ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ 2-1 นั้นเป็นเพียงการสนทนาทั่วไปเกี่ยวกับการกระทบกระทั่งของเขากับ เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บเท่านั้น
เหตุการณ์ในช่วงทดเจ็บ แมนฯ ซิตี้ วางบอลเข้าเขตโทษหาประตูตีเสมอ แล้ว ฮาแลนด์ พัวพันกับ ฟาน เฮคเก้ ทำเอาแนวรับชาวดัตช์ลงไปนอนกับพื้น
จังหวะดังกล่าวทำให้ ฮาแลนด์ โดนใบเหลืองส่งท้าย แล้วหลังสิ้นเสียงนกหวีด กวาร์ดิโอล่า เข้าไปสนทนาบางอย่างกับ ฟาน เฮคเก้
กวาร์ดิโอล่า ชื่นชมผลงานของ ฟาน เฮคเก้ แต่แอบติดใจจังหวะที่ล้มลงไปนอนหลังพัวพันกับ ฮาแลนด์ จนเป็นที่มาของการพูดคุยหลังจบเกม
อย่างไรก็ตาม ฟาน เฮคเก้ เล่าในมุมตัวเองบ้างว่า “เราแค่คุยกันถึงการฟาวล์ในกรอบเขตโทษ เขาถามผมว่าเกิดอะไรขึ้นในกรอบเขตโทษ และผมก็อธิบายให้ฟัง”
“เขาแสดงความยินดีกับผม ผมบอกว่าพวกเขามีทีมที่ยอดเยี่ยมนะ เขาเองก็เป็นผู้จัดการทีมที่ยอดเยี่ยม คุณเห็นวิธีที่ทีมของเขาเล่นในช่วงท้ายฤดูกาลที่แล้วเมื่อเราแพ้ 4-0”
ดาวเตะวัย 24 ปีกล่าวเสริมว่า “ผมรู้สึกเหมือนว่าตลอดทั้งเกมผมเล่นลิงชิงบอลอยู่ ผมเคารพเขามากนะ”
ผลการแข่งขันดังกล่าวทำให้ แมนฯ ซิตี้ โดน ลิเวอร์พูล ฉีกหนีเป็น 5 แต้มแล้ว หลังจากเตะไป 11 เกม
